الاقْتِصَادُ وَالتِّجَارَةُ
Unit 40 — Economics & Trade
ذَهَبَ طَارِقُ مَعَ جَدِّهِ إِلَى السُّوقِ الْقَدِيمِ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ لِيَتَعَلَّمَ عَنِ التِّجَارَةِ وَالاقْتِصَادِ. كَانَ الْجَدُّ تَاجِرًا مَشْهُورًا يَمْلِكُ مَحَلًّا لِبَيْعِ التَّوَابِلِ وَالْعُطُورِ مُنْذُ ثَلَاثِينَ سَنَةً. عَلَّمَهُ الْجَدُّ أُصُولَ التِّجَارَةِ: كَيْفَ يُفَاوِضُ الزَّبَائِنَ، وَكَيْفَ يُحَدِّدُ الْأَسْعَارَ بِعَدْلٍ، وَكَيْفَ يَحْسِبُ الرِّبْحَ وَالْخَسَارَةَ. قَالَ الْجَدُّ: "الاقْتِصَادُ يَبْدَأُ مِنْ هُنَا، مِنَ التَّبَادُلِ التِّجَارِيِّ بَيْنَ النَّاسِ."
لَاحَظَ طَارِقُ أَنَّ السُّوقَ يَعْمَلُ وَفْقَ قَانُونِ الْعَرْضِ وَالطَّلَبِ. عِنْدَمَا يَزْدَادُ الطَّلَبُ عَلَى سِلْعَةٍ مَا يَرْتَفِعُ سِعْرُهَا، وَعِنْدَمَا يَقِلُّ الطَّلَبُ يَنْخَفِضُ السِّعْرُ. رَأَى أَيْضًا كَيْفَ يُؤَثِّرُ الِاسْتِيرَادُ وَالتَّصْدِيرُ عَلَى تَوَفُّرِ الْبَضَائِعِ. فِي الْمَسَاءِ، حَدَّثَ طَارِقُ صَدِيقَتَهُ هُدَى عَنْ يَوْمِهِ فِي السُّوقِ. قَالَ لَهَا: "تَعَلَّمْتُ أَنَّ الاقْتِصَادَ لَيْسَ فَقَطْ أَرْقَامًا وَنَظَرِيَّاتٍ، بَلْ هُوَ حَيَاةُ النَّاسِ الْيَوْمِيَّةُ." قَالَتْ هُدَى: "هَذَا صَحِيحٌ، كُلُّنَا جُزْءٌ مِنَ الاقْتِصَادِ."
اقْتِصَاد= economics / economyتِجَارَة= trade / commerceتَاجِر= merchantعَرْضٌ وَطَلَب= supply and demandرِبْح= profitخَسَارَة= lossاسْتِيرَاد= importingتَصْدِير= exportingبَضَائِع= goods / merchandiseمُفَاوَضَة= negotiation
طاِسْأَل طُورْكِي Ask Torky