الفَلْسَفَةُ الإسْلَامِيَّةُ
Unit 41 — Islamic Philosophy
وَجَدَتْ لَيْلَى كِتَابًا قَدِيمًا لِابْنِ سِينَا فِي مَكْتَبَةِ الْجَامِعَةِ. كَانَ الْكِتَابُ بِعُنْوَانِ "الشِّفَاء"، وَهُوَ مِنْ أَهَمِّ كُتُبِ الْفَلْسَفَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ. بَدَأَتْ تَقْرَأُهُ بِشَغَفٍ كَبِيرٍ وَتَكْتُبُ مُلَاحَظَاتٍ فِي دَفْتَرِهَا. تَعَلَّمَتْ لَيْلَى أَنَّ ابْنَ سِينَا كَانَ فَيْلَسُوفًا وَطَبِيبًا فِي الْوَقْتِ نَفْسِهِ. نَاقَشَ فِي كُتُبِهِ مَوْضُوعَاتٍ عَمِيقَةً عَنِ الْوُجُودِ وَالْمَعْرِفَةِ وَالنَّفْسِ الْبَشَرِيَّةِ. حَاوَلَ الْجَمْعَ بَيْنَ الْفَلْسَفَةِ الْيُونَانِيَّةِ وَالْفِكْرِ الْإِسْلَامِيِّ. ذَهَبَتْ لَيْلَى إِلَى أُسْتَاذِ الْفَلْسَفَةِ لِتُنَاقِشَهُ فِيمَا قَرَأَتْ. قَالَ لَهَا: "الْفَلَاسِفَةُ الْمُسْلِمُونَ مِثْلُ ابْنِ سِينَا وَالْفَارَابِيِّ وَابْنِ رُشْدٍ أَثَّرُوا تَأْثِيرًا كَبِيرًا فِي الْفِكْرِ الْعَالَمِيِّ." أَضَافَ: "السُّؤَالُ وَالتَّفْكِيرُ النَّقْدِيُّ هُمَا أَسَاسُ الْفَلْسَفَةِ."
شَارَكَتْ لَيْلَى مَا تَعَلَّمَتْهُ مَعَ صَدِيقَيْهَا سَامِي وَطَارِق. نَاقَشُوا مَعًا أَسْئِلَةً فَلْسَفِيَّةً عَمِيقَةً عَنْ مَعْنَى الْحَيَاةِ وَالسَّعَادَةِ. قَالَ سَامِي: "الْفَلْسَفَةُ تُعَلِّمُنَا كَيْفَ نُفَكِّرُ، لَا مَاذَا نُفَكِّرُ."
فَلْسَفَة= philosophyفَيْلَسُوف= philosopherوُجُود= existenceمَعْرِفَة= knowledgeتَفْكِيرٌ نَقْدِيّ= critical thinkingالنَّفْسُ الْبَشَرِيَّة= human soulابْنُ سِينَا= Ibn Sina (Avicenna)ابْنُ رُشْد= Ibn Rushd (Averroes)الْفَارَابِيّ= Al-Farabiالْفِكْرُ الْإِسْلَامِيّ= Islamic thought
طاِسْأَل طُورْكِي Ask Torky